১৯৪৭ সাল কি শুধু দেশভাগের বেদনায় ভরা, নাকি সেখানে আছে দেশপ্রাপ্তির গল্পও? কয়েক বছর ধরে বাংলাদেশের কয়েকজন গবেষক ‘দেশভাগ’কে ‘পার্টিশন’ হিসেবে দেখছেন। কেন তাঁরা এভাবে দেখতে চান?

১৯৪৭ সালের ১৪ আগস্ট। উপমহাদেশের অনেক মানুষের চোখে ঘুম ছিল না সেই রাতে। এমন রাত তাঁদের জীবনে আগে কখনো আসেনি। তাঁরা জানত না রাতের আঁধারে কেমন সকাল তাঁদের জন্য অপেক্ষা করছে। সাতচল্লিশের সেই দেশভাগ বা পার্টিশনের প্রভাব এখনো বহন করে চলেছি আমরা। একে কোনো একরৈখিক বয়ানে বেঁধে ফেলা দুষ্কর।